Ilo irti Perä-Pohjolassa, osa kaksi

Tänä jouluna on naurettu moneen kertaan seuraavalle jutulle, joka osoittaa, kuinka globaalisti Tornion syrjäkylillä on ajateltu jo 50-luvulla:

Eräässä talossa Kantojärven kylässä kaivettiin uutta kaivoa. Naapurin isäntä, Iisakka nimeltään, oli muuttanut edellisvuonna Australiaan saakka. Kun kaivoa oli kaivettu jo hyvän aikaa, yksi kaivajista totesi tuskaantuneena: "Vettä ei tule, vaikka Iisakan Pekan perse kohta näkkyy."

Toinen klassikkojuttu kertoo Valtesta, jonka opettaja oli kansakoulussa pyytänyt oppilaita esittämään arvoituksia. Valte, joka yleensä oli varsin laiska viittaamaan, nosti kätensä. Opettaja antoi ilahtuneena Valtelle puheenvuoron. "Yö tullee, työ tullee, kaks karvaa yhteen mennee", Valte lausui vakavana. "Ulos luokasta!", huusi opettaja raivostuneena. Valte nousi hölmistyneenä paikaltaan ja opettajan ohi kävellessään tuumasi puoliääneen: "Mutta sehän on silmä."